Jean-Jacques Bourdin - The complaint and the limitation